El Sr. Monk en el Espacio Exterior es la quinta novela en la serie de libro de misterio de Monk porLee Goldberg, publicado el 30 de octubre de 2007. []
Natalie esta en su trabajo y observa el espectáculo de su jefe, Adrian Monk, en un estado de colapso nervioso debido a una mancha invisible de café en su alfombra. Monk le pide que lo dejequedarse con ella durante unos días mientras sustituye la alfombra. Natalie trata de pensar en un modo discreto de negarse, cuando reciben una llamada sobre un cadáver.
El cadáver esBrandon Lorber, el presidente de la cadena de comida rápida Burgerville. El capitán Stottlemeyer les explica que un viejo amigo, ex-pilloArchie Applebaum lollamó, él ahora trabaja como un guarda de seguridad, y fue quién encontró el cuerpo. Lorber fue encontrado en su oficina, le pegaron un tiro. El M.O. indica que lo hizo un asesino profesional, peroMonk dice que esto no fue un asesinato: Lorber murió de paro cardiacoantes de que el pistolero llegara. Ya que esto no es un homicidio, Stottlemeyer suspende la investigación.
Natalie se dispone a recibir a Monk como un invitado, pero él se escapa del apartamento cuando encuentra quelo compartirá con el hámster favorito de Julie. Entonces, se va a quedar con su hermano, Ambrose.
Al día siguiente, llaman a Monk y a Natalie a investigar otro homicidio: Conrad Stipe, el creador de la serie de TV de ficción y ciencia de culto “más Allá de Tierra”. Le pegaron un tiro a Stipe s desde un taxi fuera de un motel de aeropuerto. Una cámara de vigilancia grabó al pistolero, quién iba vestido como 'Sr. Snork,' personaje de un show, se escapó en el centro de una convención “más Allá de Tierra”. Stottlemeyer dice que necesita el ojo de Monk que no deja pasar un detalle desapercibido lo que le permite encontrar'la aguja en el pajar'.
Investigando en la convención,Monk queda horrorizado por la lealtad demente de los fanáticos a un programa de televisión malo, y queda más horrorizado cuando descubre que Ambrose es un fiel 'Terrícola'.
Un motivo posible para el asesinato de Stipe puede ser que planean renovar de programa de televisión, y el número de sospechosos posibles prolifera:
• Un fanático descontento, enojado con Stipe por'venderse' y permitir que hicieran una adaptación menos fiel;
• El productor del nuevo espectáculo,Kingston Mills, tratando de evitar pagar a Stipe su parte de las ganancias del espectáculo;
• La ex-esposa de Stipe, Arianna, exigiendo su parte de la nueva suerte inesperada de Stipe.
Ambrose, examina el vídeo de vigilancia, dice que el traje del asesino es inexacto en varios detalles claves, Adrian desdeñosamente los deshecha como insignificantes datos. Natalie esta consternada, Adrian normalmente soluciona los casos basados en cosas que otros detectives desdeñan.
Un poco más tarde, un conductor del taxi,Phil Bisson, es encontrado muerto a tiros. Un equipo de forenses reconstruye un documento triturado en el escritorio de Brandon Lorber que revela irregularidades financieras masivas y que la compañía estuvo al borde del colapso,Monk dice que él ha solucionado el caso.
Esto es lo que pasó[]
Alguien cerca de Lorber le pagó a un asesino a sueldo para matarlo, pero cuando este llegó, Lorber ya estaba muerto. El asesino a sueldo le pegó un tiro al cuerpo de Lorber para hacer parecer que él había hecho su trabajo, entonces él podría cobrar el resto de sus honorarios. Después, el asesino a sueldo tomó un taxi al aeropuerto, que resultó ser el mismo que Stipe tomó más tarde. El asesino a sueldo debe haber dejado caer algo incriminatorio en el taxi, y tuvo que matar tanto a Stipe como a Bisson. El show; más Allá de la Tierra no tiene nada que ver con el asesinato de Stipe - el asesino a sueldo simplemente adoptó un disfraz-;Stottlemeyer se muestra escéptico, pero Monk sigue buscando a la persona que quiso a Lorber muerto. Los candidatos probables incluyen CFO de Burgerville,Andrew Cahill, tratando de cubrir sus propias fechorías financieras, y la viuda de Lorber, Veronica, que consigue guardar el estado sustancial de Lorber.
Sin embargo, un segundo asesinato parece demostrar que Monk está en lo incorrecto: Kingston Mills es asesinado a tiros exactamente de la misma manera que Stipe: bajando de un coche, un pistolero se vistió como un personaje de más Allá de la Tierra. Monk nota que el segundo pistolero es un tirador mucho menos estable que el primero, y Ambrose añade que el uniforme del segundo pistolero es exacto en cada detalle. Con su ayuda,la policía detiene a un hombre llamado a Ernest Pinchuk, el líder de 'el Levantamiento Galáctico,' un grupo de fanáticos que protesta por la nueva serie más ´Allá de de la Tierra´.
Monk insiste que el segundo asesino fue un asesino imitador, y Ernest no mató a Conrad Stipe. Cuando Stottlemeyer indica que elhomicidio es idéntico, Monk dice, de hecho, que no lo son, y tiene una Epifanía: él, Ambrose, y Ernest son todos iguales – ellos viven para un juego de reglas que, aunque para otros sean incomprensibles, para ellos tienen sentido y que ellos no romperían. En otras palabras, Ernest no sería agarrado usando un uniforme inexacto de más Allá de la Tierra. Natalie esta sorprendida, por Monk, tanto por dar crédito a las observaciones de su hermano, como por mostrar una nueva empatía con otro Terrícola.
Monk sospecha que Archie Applebaum descubrió las fechorías financieras de Lorber y decidió hacerlo matar. Para demostrarlo, él vuelve a la oficina central Burgerville y como por casualidad informa a Archie que Lorber murió de causas naturales antes de que le pegaran un tiro. Monk espera, Archie llama al asesino a sueldo para una reunión, furiosamente exige la otra mitad de su dinero, mientrasMonk y Natalie espian el edificio. Después ellos siguen al asesino a sueldo dentro, ellos ven al asesino a sueldo pegarle un tiro a Archie.Monk le dice a Natalie que corra mientras él se queda para deteneral asesino a sueldo, ya que ella tiene a una hija que la necesita, yMonk no tiene a nadie. Pero Natalie dice que ella lo necesita, y corre afuera, entra en su coche, y lo estrella en el edificio, en el momento que el asesino a sueldo estaba a punto de pegarle un tiro a Monk. El asesino a sueldo ahora matará a ambos, cuando Archie (quién llevaba puesto un chaleco a prueba de balas) los salva matando al asesino a sueldo. Más tarde descubren que el asesino a sueldo dejó caer su BlackBerry en el taxi, qué Stipe encontró, así el asesino a sueldo tuvo que matarlo tanto él como al taxista.
La convención fue un medio conveniente paraocultarse después de los disparos. Archie con mucho gusto se entrega.Monk le dice a Natalie que él estáconmovido por su lealtad.
Margen de tiempo[]
Este episodio ocurre después del 'Mr. Monk Meets Su Papá,' ya que esto se refiere a reunión de Adrian, y reconciliación, con su padre, Jack Monk.Goldberg también añade el detalle por el cual Monk pasó para ver a su hermano mayor Ambrose cuando él volvió con Adrian a San Francisco.
Más que probable, la historia ocurre después del episodio 'Sr. Monk y el Leproso' y antes del episodio 'Sr. Monk Makes un Amigo,' cuando hay una referencia que pasa a doctor Polanski (de 'Sr. Monk y el Leproso') en la historia. Sin embargo, en Sr. Monk en el Espacio Exterior, Natalie todavía conduce un Jeep Gran Cherokee (que ella conduce en la primera mitad de las5 temporadas), aún en 'Sr. Monk y el Leproso' ella conduce una Lucerna Buick, y Sr. Monk Goes a Alemania dice que Natalie compró el Buick como un reemplazo para su Jeep. No hay ninguna explicación de esta discontinuidad.
Información previa y Notas[]
• el carácter ficticio 'Sr. Snork' pertenece a una especie llamada el Dratch, y decir una lengua ficticia llamada Dratch - una referencia obvia al escritor/productor de serie Daniel Dratch.
Las alusiones a verdaderas personas de vida, sitios o acontecimientos[]
• En Cierta ocasión durante la novela, Disher menciona como un grupo de consumidores reveló que el secreto de Burgerville era que le añadió el extracto de carne de vaca para añadir el sabor a su comida frita, engañando a vegetarianos estrictos que habían estado comiendo esta comida frita durante años. Este es una parodia hacia un escándalo similar en 2000 que se encontró que el condimento de carne de vaca añadido de McDonald,engañando a los vegetarianos estrictos.
• Disher también menciona en aquel mismo capítulo un incidente en otro Burgerville donde un tipo derramó una taza de café en un paseo y quemó su entrepiernademandando a la compañía. Este es una referencia al Caso de Café de McDonald 1994, en el cual una mujer en Nuevo México derramó su café caliente mientras en su coche y sufrió terceras quemaduras de grado masivas en su entrepierna.
• El ficticio actor 'Sr. Snork más Allá de la Tierra,' parece ser una parodia oblicua hacia el carácter de Viaje dificultoso de Estrella Sr. Spock, interpretado por Leonard Nimoy. El nombre de especies de Sr. Snork y lengua ficticia, 'Dratch', es tomado del escritor de serie de Monk y productor Daniel Dratch. 'Dratch" s creación y uso es una referencia a la lengua construida del Klingon.
• Arianna Stipe, la ex-esposa de Conrad Stipe, demanda el estado de su marido muerto para una parte de sus ganancias de la película del nuevo más Allá de la Tierra, aunque dijera que la película está siendo producida después de que ellos se divorciaron. Del mismo modo, Eileen Roddenberry, la primera esposa del creador de Viaje dificultoso de Estrella Gene Roddenberry, demandó el estado de su ex-marido después de su muerte, reclamando derechos a una parte de sus ganancias de la producción de la serie de Viaje a lasEstrella original, y la serie de producto derivado subsecuente y películas.
Créditos por el show[]
Adrian Monk[[ Adrian Monk …………………………………………………………..Tony Shalhoub
Natalie Teeger …………………………………………………………………………..Traylor Howard
